When you are in your Sendcloud account, you need to navigate to integrations to generate your API keys
Click on Integrations
Find Sendcloud API in the list of integrations and click Connect
Enter a name for the API integration and click Save
An API Public and Secret Key will be automatically generated